Su sistema operativu Haiku

    Is pagus chi ant incumentzau su biàgiu in su mundu de s’informàtica me is annus 90 cun un’elaboradori BeBox ant a arregordai cun spèddiu su sistema operativu suu, BeOS. Nàscïu in su 1995, is piessìnnius suus fiant bonus...

Meridionalismu

   Apu decìdiu de si tradusi unu artìculu de Raimondo Carta Raspi, grandu studiosu e amantiosu de sa stòria de Sardìnnia. Su scritu, Meridionalismu de su 1947, tenit importu stòricu mannu po su chi cuntenit e po candu est stètiu...

Callentat su fogu e abruxat sa Sardìnnia

  Chi ddoi est de prangi eus spaciau is làmbrigas de diora. Candu arribbat s’istadiali praxat o no praxat, arribbat su fogu, diessi! Seus crèscïus cun is fogus. E chini, a piciocheddu ma povintzas a matucu, no at agiudau a...

In sardu, po su sardu

In sardu, po su sardu Sigomenti sempri mi pongu Atentamenti a mi pensai Unu tema imoi mi ‘ongu: De nòmini ‘olia chistionai. Candu ddu ‘olis incurtzai Feti a una manera podis fai: A sa Sarda, ca sonat bellu A boxi...

Sa Batalla po sa libertadi

    Su 30 de làmpadas, ancora oi, est una data de importu mannu po sa Sardìnnia e sa stòria sua. In custa dii s’arregordat sa chi ddi naraus “sa Batalla”, su cumbatimentu chi, in su 1409, at sinnau s’acabbu...

DitzionaVirus: fueddàriu mìnimu po un’epidemia – III

  Furriau in sardu de su traballu originali de Silvia Bencivelli po RadioRai. Ddu podeis agatai innoi: Rai play radio: Glossario Minimo per un’epidemia (Is primus duus fueddus funt innoi e innoi) 3 – Sanamentu   Sanamentu in generali bolit nai ca una personi,...

Casteddu

  Casteddu Basca, Casteddu callenti Su soli luxit in s’àiri fogosu Unu scimìngiu de genti Acòlliat meriendu po gosu Suta matas de figu tropicali In custu buddori infernali Genias difarentis amesturant Culturas, línguas allenas De antighidòriu profumant De vida totus...

S’arrastu de is Savojas: comenti si sderruit unu pòpulu – I

  In su mesi de Gennàrgiu passau su scridori e stòricu Frantziscu Casula at presentau a s’Unitre de Mòguru su lìburu suu Carlo Felice e i tiranni sabaudi, Ed. Grafica del Parteolla, 2016, impari a su Professori Giuseppe Melis de...

Pistis e is bombas

  Ap’a ai tentu ses o set’annus. Stèrrius in s’areni de Pistis cun babbu e mama fiaus. Su bentu chi moviat is pilus infriscàt e arrechediat su pàsiu. S’àiri càrriga de sali de mari me in sa peddi abarràt arrèscïa...